sábado, 24 de marzo de 2012

Canarias, Detenido un guardia civil por estafa y blanqueo de capitales

La ''Operación Metralla'' comenzó cuando la Policía Judicial de la Guardia Civil detectó que varios agentes de los puestos de Vecindario y Agüimes tenían registrados, en algunos casos, hasta 14 vehículos a su nombre.

23/03/2012  

Un guardia civil ha sido detenido en Gran Canaria por estafa y blanqueo de capitales. La 'Operación Metralla' comenzó cuando la Policía Judicial de la Guardia Civil detectó que varios agentes de los puestos de Vecindario y Agüimes tenían registrados, en algunos casos, hasta 14 vehículos a su nombre.

Desde ese momento, se pincharon los teléfonos de todos los sospechosos hasta detectar una red de créditos solicitados a distintas financieras, que finalmente apuntaban a una misma persona, un cabo primero de la Patrulla Fiscal de la Benemérita de Vecindario.

Este agente, presuntamente, pedía créditos a su nombre para otras personas a cambio de mil euros. 


 http://www.rtvc.es/noticias/detenido-un-guardia-civil-por-estafa-y-blanqueo-de-capitales-84709.aspx

 Spain, Canary Islands, a Civil Guard arrested for fraud and money laundering

The Operation'' Exit Wounds'' began when the Judicial Police of the Guardia Civil officers identified several positions Neighborhood and Agüimes were recorded, in some cases up to 14 vehicles in his name.

23/03/2012

A policeman has been arrested in Gran Canaria for fraud and money laundering. 'Operation Shrapnel' began when the Judicial Police of the Guardia Civil officers identified several positions Neighborhood and Agüimes were recorded, in some cases up to 14 vehicles in his name.

Since that time, phones were punctured all suspects to detect a network of appropriations requested for various financial, finally pointing to the same person, a Patrol Corporal Fiscal Meritorious Neighborhood.

The agent allegedly asked for credits to his name for others in exchange for a thousand euros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario